The 'streak of light' you see in this picture is the International Space Station, caught in a 30-second exposure travelling from west to east from the direction of the constellation Aquila (on right of photo), through Equuleus and on towards Pegasus.
