Showing posts with label myth. Show all posts
Showing posts with label myth. Show all posts

Thursday, 29 June 2017

Rekindling the powerful image of Elcmar the druid and poet and diviner atop Newgrange at Samhain

In the story of Tochmarc Étaíne, the Wooing of Étaíne, there is an incredibly powerful image of Elcmar, standing atop Newgrange at Samhain in druidic garb with a fork of white hazel in his hand. Elcmar has arrived into the ownership of Síd in Broga through his power as a druid, and a poet, and a diviner.


And this is the symbol that is all to often missing from the interpretation of Newgrange today. Today, it is called a tomb. It has become a dead thing. The image of Elcmar standing on the mound in all his power reminds us that the creative and intuitive side of our nature must not give way to the deadening image of the archaeologist's measuring rod. 

Yes, the archaeological interpretation of Newgrange is hugely important, and we are extremely grateful for all the light that they have shed on these wonderful ancient places. But they do not hold a premium on the interpretation of these sites. In ancient times, the poet held almost equal court in terms of status with the king. 

Today, we should allow the druid Elcmar to hold equal standing with the archaeologist. This means accepting that Newgrange has a power beyond what can be measured with a red and white pole. This means empowering aspects of ourselves that are hidden in the darkness of the sídhe, and shining that solstice light into the darkness to awaken something latent in us. We must allow our Elcmar nature to stand on the sídhe at Samhain. 

Without that inculcation, that instilling of the wisdom from within, Síd in Broga loses its power, and becomes just the New Grange, that heap of stones that once was a tomb but now is an empty vessel. And the real danger in depriving ourselves of our Elcmar image is that everything thus follows the same path - everything becomes inanimate and materialistic and our view becomes perhaps even nihilistic. Why are we here at all? 

The Meaning of Myth - the Fork of White Hazel. Anthony Murphy with Treacy O'Connor.
Our Elcmar image allows us to stand in the power of our presence, in all that it encompasses - scientific and spiritual, awesome and terrible - and to engage fully with the journey of life. Thus, the childlike initiate becomes the supreme poet of the Boyne, the one who has tasted the Salmon of Knowledge. To the rationalist, the monument is called Newgrange, and it is a pile of stones from the past - the corpse of something it once was. To the poet, the monument is called Síd in Broga, and it is a crystal bower, a place where the sun eternally shines.

Wednesday, 19 April 2017

Aislinge Oengusso - the Dream of Oengus - a retelling of the ancient love story of Newgrange by Anthony Murphy



THE DREAM OF OENGUS

D Eduard Muller’s translation updated for modern readers by Anthony Murphy

The story known as ‘Aislinge Oengusso’ (the vision or dream of Oengus) was first mentioned as a remscéla (introductory tale) to the Táin bó Cuailgne in the 12th century Book of Leinster, but is not recounted there. The story is contained in full in a British Library Egerton manuscript (1782, folio 70b) dating from AD1517. A translation by Eduard Müller was published in Revue Celtique in the 1870s. This translation uses somewhat archaic English, so I decided to update it for a more modern audience. (Note: It is not always implicit from the dialogue who is speaking, so I have had to use some judgement in a couple of instances. Any errors are, of course, mine). 

=======================================================

Oengus was sleeping one night when he saw something like a maiden near him at the top of his bed. She was the most beautiful woman in Ireland. Oengus tried to take her by the hands to bring her into his bed, but she suddenly vanished. His mind was uneasy until the morning. 

The episode brought an illness upon him – this vision of a figure he had seen but with whom he hadn’t spoken. He did not eat any food. The next night, he saw her again, this time with a cymbal in her hand. She played a song to him so that he fell asleep. He was there until morning. When he woke, he did not have any breakfast.


A whole year passed by and she continued to visit him in his bed so that he fell in love. He didn’t tell anybody about this mysterious maiden. He fell ill and nobody knew what was wrong with him.
The physicians of Erinn assembled. They did not know what was wrong. One went to Fergne, the physician of Conn. He came to Oengus. He knew from looking at Oengus’s face what was wrong with him. He had an illness of the mind.

Fergne spoke with Oengus and told him that an “accidental love has fallen on you”. 

“My illness has judged me,” said Oengus. “I loved in heartlessness. And nobody dared say it to the other.”

“It is true,” said Oengus. “I met a beautiful woman, the most beautiful that is in Erinn, with a distinguished appearance; she had a cymbal in her hand on which she used to play to me every night.”

Fergne knew that love sickness had seized Oengus, so he went to fetch the young man’s mother, Boann, to come and speak with him.

“I was trying to cure this man,” said Fergne, “who has been seized by an uncertain illness.”

Fergne asked Boann to search the whole of Ireland for a maiden like that which her son had seen at night. And so Boann searched Ireland for a year, but nothing was found.

Fergne was called for again. “We have not found any help in this matter,” said Boann.

Fergne said: “Send for the Dagda, so that he may come and speak with his son.”

Brug Mac ind Oicc (Newgrange), where Oengus had his dream of the maiden Caer.
Dagda came. “Why have I been called here?” he asked. “To help your son,” said Boann.  “Your help is better for him. It would be a pity for him to die. He has an illness. He has fallen in an accidental love and there is no help for him.”

“What use is it to him to speak with me?” said the Dagda. “My knowledge is no better than yours.”

Fergne said to the Dagda that he was the “fairy king of Erinn” and he implored Dagda to send to the fairy king of Munster, Bodb, whose knowledge was known far and wide. 

So they went to Bodb, who asked why they had come. “Oengus the son of the Dagda is in love this past two years,” said Fergne. “What for?” said Bodb. “He saw a maiden in his dreams. We don’t know anywhere in Ireland that this maiden can be found.” Bodb was asked to search Ireland for a woman of this form and appearance. Bodb agreed and said it would take him a year until he could answer with certainty.

Fergne went at the end of a year back to the house of Bodb, at Síd fer Femoin. 

“I have investigated all Erinn,” said Bodb, “until I found the maiden at Loch bel Draccon at the harp of Cliach.”

The two went to Dagda with the good news. “The maiden has been found,” said Fergne. “Now Bodb insists that Oengus is to come with us in order to ascertain whether he recognises her as the maiden he saw in his dreams.”

Oengus was brought in a chariot to Síd fer Feimin. A great feast was held with king Bodb for three days and nights. Afterwards, Bodb beckoned Oengus outside, to see if he recognised the woman.
They travelled until they were at the sea, where they saw 150 young women and the maiden was among them. A silvery chain linked every two of the women, a silvery necklace around the neck and a chain of burnished gold.

Caer took the form of a swan for a year and a human the next year.

“Do you recognise the maiden?” Bodb asked.

“Of course I recognise her,” replied Oengus.

“This is not your greatest power,” said Bodb.

“Not so,” replied Oengus. “For I will not be able to take her with me this time.”

“Who is this maiden, o Bodb?” asked Oengus.

“I know who she is. She is Caer ib Ormaith, daughter of Ethal Anbual from Sid Uaman in the province of Connacht.”

Oengus returned with Bodb to Brug mac ind Oicc (Newgrange) to visit the Dagda and Boann. They related how they had seen the maiden, and had heard the name of her father and grandfather. Bodb suggested to the Dagda that he should go to Ailell and Medb in their territory in the land of Connacht, where the maiden was located.

The Dagda travelled with 60 chariots to Connacht. The king and queen welcomed him. They had a feast and drank beer for a whole week. The king asked Dagda what was the reason for his journey.
“There is a maiden in your land,” said the Dagda,” and my son is in love with her and an illness has seized him. I came to ask if you could give her to my son.”

“Which woman is she?” asked Ailell.

“The daughter of Ethal Anbual.”

“We have no power over her,” said Ailill and Medb, “that we could give her to him.”

“Let the king be called here,” said the Dagda.

The stuart of Ailell went to Ethal Anbual and told him he was to go and speak with Ailell and Medb.
“I will not go,” he said. “I will not give my daughter to the son of the Dagda.”

Ethel Anbual’s answer was related to Ailell. “He will not come. He knows the reason for which he is called.”

“Not so,” said Ailell. “I will go and my soldiers will be taken to him.”

Then the household of Ailell and the army of the Dagda rose up towards the fairies. They destroyed the whole síd. They went to the king who was in the caves of anxiety.

Ailell said to Ethal Anbual: “Give your daughter to the son of the Dagda.”

“I cannot,” he said. “There is a greater power in them.”

“What greater power?” asked Ailell.

“Not difficult to say,” replied Ethal Anbual. “To be in the shape of a bird every day of a year; and the other year to be in human shape.”

“Which year will she be in the shape of a bird?” said Ailell.

“I don’t know,” said Caer’s father.
 
Ailell threatened to cut his head off if he did not explain. So he did.

“She will be in the shape of a bird the next summer at Loch bel Draccon and beautiful birds will be seen with her and there will be 150 swans about her.”

Afterwards, Ailell, Ethal and the Dagda became good friends and Ethal was set free.

The Dagda went to his house and told the news to his son.

“Next summer, you must go to Loch bel Draccon and call her to you at the lake.”

Mac Og went to Loch bel Draccon when he saw the 150 white birds at the lake with their silvery chains and golden caps around their heads. Oengus was in human shape at the edge of the lake. He called the maiden to him.

“Come to speak with me, o Chaer.”

“Who calls me?” said Caer.

“Oengus calls you. Come and yield to me.”

Swans at Newgrange...these birds may have inspired some of the old myths.
“I will come,” she said. She went over to him. He put his two hands on her. They slept in the shape of two swans until they surrounded the lake three times. They left the lake in the form of two white birds until they were at the Brug of the mic ind Oicc and they made sweet music so that the people fell asleep for three days and three nights.

The maiden Caer remained with Oengus at the Brug after that.

Afterwards, Oengus became good friends with Ailell and Medb and as a consequence Oengus went with three hundred others to Ailell and Medb for the Táin bo Cuailgne.

Friday, 24 March 2017

Caiseal Oengus, prehistoric henge site at Brugh na Bóinne, captured in the early morning spring sunlight

This large henge (embanked enclosure) located beside the River Boyne at Brugh na Bóinne, known on archaeological maps simply as Site P, has been identified tentatively by archaeologist Geraldine Stout as the site referred to in ancient lore as Caisel nOengussa, the Cashel of Oengus.

Aerial photo showing Caiseal Oengus (Site P), the double pond feature and Mound B all along the Boyne.

A description of sixteen sites at the Brug na Bóinne complex is described in the Dindshenchas, a collection of middle Irish legends from around AD900-1200 that poetically describe the "lore of the landmarks". 

It is not known why Oengus/Anghus had a site attributed to him separately to Newgrange (called Tech Mic ind Óc and Sid i mBruig Míc ind Óc in the Dindshenchas poem Brug na Bóinde). It is just one of a number of such embanked enclosures in the area. Perhaps the most famous in the Bend of the Boyne is the Dowth Henge (Site Q) which is one of the largest in Ireland.

Because of its somewhat denuded nature, Site P is best seen when the sun is low in the sky, as demonstrated by this photo taken at 7am this morning on a beautiful spring dawn. Behind the henge to the upper left is a double pond, often described as a figure-of-eight pond, which is thought might be a manmade feature. Caiseal Oengusa and the double pond attract whooper swans, which spend some of their time at these locations when they come to the Boyne Valley from Iceland to spend the winter here. Further off in the distance, behind the double pond, is Mound B, on the flood plain of the Boyne.

Friday, 13 January 2017

All the dead kings came to me - Francis Ledwidge and the legend of the sleeping horsemen of Rosnaree

There's a poem by Francis Ledwidge that I really love. Ledwidge was born at Slane and died in the Great War in 1917 at the age of 29. He loved the Boyne Valley, and shortly before he died he wrote of his great longing for home in a letter to fellow poet Katherine Tynan:

Francis Ledwidge
"I want to see again my wonderful mother, and to walk by the Boyne to Crewbawn and up through the brown and grey rocks of Crocknaharna. You have no idea of how I suffer with this longing for the swish of the reeds at Slane and the voices I used to hear coming over the low hills of Currabwee. Say a prayer that I may get this leave, and give us a condition my punctual return and sojourn till the war is over."

Unfortunately, he never came home. He and five others were killed when a shell exploded beside them at the Battle of Ypres.

The Boyne Canal and River at Staleen at dusk, looking upstream towards Rossnaree (on the left).


One of his poems, The Dead Kings, interests me greatly.

All the dead kings came to me
At Rosnaree, where I was dreaming,
A few stars glimmered through the morn,
And down the thorn the dews were streaming.

And every dead king had a story
Of ancient glory, sweetly told.
It was too early for the lark,
But the starry dark had tints of gold.

I listened to the sorrows three
Of that Eire passed into song.
A cock crowed near a hazel croft,
And up aloft dim larks winged strong.

And I, too, told the kings a story
Of later glory, her fourth sorrow:
There was a sound like moving shields
In high green fields and the lowland furrow.

And one said: ‘We who yet are kings
Have heard these things lamenting inly.’
Sweet music flowed from many a bill
And on the hill the morn stood queenly.

And one said: ‘Over is the singing,
And bell bough ringing, whence we come;
With heavy hearts we’ll tread the shadows,
In honey meadows birds are dumb.’

And one said: ‘Since the poets perished
And all they cherished in the way,
Their thoughts unsung, like petal showers
Inflame the hours of blue and grey.’

And one said: ‘A loud tramp of men
We’ll hear again at Rosnaree.’
A bomb burst near me where I lay.
I woke, ’twas day in Picardy.



Rosnaree (more often spelt Rossnaree these days) is on the southern bank of the Bend of the Boyne, overlooking the famous Fiacc's Pool, where Fionn Mac Cumhaill is said to have caught the Salmon of Knowledge. It is close to the river ford (áth) which would have been the main crossing point over the Boyne in ancient times. It is the place where the Boyne river swelled up so that Cormac Mac Art's body could not be brought to be buried at Brug na Bóinne.

I wonder, when reading some of the lines of Ledwidge's poem, whether it is perhaps infused with elements of a familiar legend from Rosnaree, one that might involve dead kings and the spectre of a loud tramp of men returning to haunt its woods. Being a native of the area, Ledwidge would have undoubtedly been familiar with some of its stories.

There is a legend about Rosnaree which tells of sleeping soldiers. It is a familiar story, being similar to that told about Garrett's Fort(1) at Hacklim, outside Ardee in Co. Louth.

Rossnaree and the River Boyne from Bing Maps.

The Rosnaree version of the story talks about a man who encountered a light at a fort near Rosnaree, close to the Boyne. He entered into the fort to find a lot of bags hanging on the walls and one of the bags had a sword stuck in it. This story was recounted to a collector from the National Folklore Collection in 1938 by Navan resident James Neill (aged 74), who in turn had heard the tale from an elderly gentleman called Johnny Murray:
He went over and he was lifting up the sword and according as he was lifting it there was a man's head lifted up from this big bag and a horse along with him, and he was riding the horse, and as according as he drew out the sword there were horsemen rising all around the wall. They were nearly clear out of where they were and he got afeerd and he let the sword drop back in, and as soon as he did he was told, 'Go home, you coward.'  I disremember the regiment he'd have lifted out of prison if he lifted up the sword altogether.(2)(3)

Legends of a sleeping army waiting for a hero to come and rouse them for some great battle are present in other parts of Ireland too (such as at The Curragh, Co. Kildare, and Lough Gur in Limerick). Gearóid Iarla (Earl Garrett, Gerald) is sometimes the one who is the chief of the chthonic army. At Hacklim, some versions say it is Fionn Mac Cumhaill. The messianic theme of the legend in its various forms is overtly political, the clear premise being that a great leader from the past will return, from a supernatural subterranean domain, leading a great army to restore glory to Ireland. In the context of a country under the sway of foreign rule and oppression, it is no wonder that such tales might have been commonplace in Ireland.

The rousing of the army will happen because a prophesied hero (those who tried and failed are invariably referred to in less than favourable terms, such as "coward") will pull a sword out of a wall or a stone or a bag. If the sword in the stone sounds familiar, think of King Arthur and Excalibur! The notion of a hero or king sleeping in a cave can be found all over Europe and even further afield. It is so familiar in folklore that it is referred to as the "king in the mountain" motif and has been classified in the Aarne-Thompson system of folktale motifs.(4)(5)

Ledwidge's opening lines, "All the dead kings came to me At Rosnaree, where I was dreaming" are suggestive that he is familiar with that location's mythic and perhaps even historic significance. Perhaps the dead High King Cormac Mac Airt was one of those of whom he writes.

"There was a sound like moving shields In high green fields and the lowland furrow." Was Ledwidge, perhaps, describing the sound of the enchanted army of Rosnaree being awakened?

"A loud tramp of men We'll hear again at Rosnaree." Granted, Ledwidge was in the battlefields of the Great War, and although he says he is dreaming at Rosnaree, the bomb wakes him to the reality that he is, in fact, in Picardy. Nevertheless, it's an interesting speculation that he was perhaps reflecting upon cultural aspects of his homeland. Rosnaree would have been visible just across the Boyne Valley from his home at Janeville, east of Slane. Interestingly, Rosnaree is a name that comes from the Irish Ros na Ríogh, meaning "wood of the kings".(6)

Had Francis Ledwidge heard the story of the sleeping army of Rosnaree, and did he incorporate it into The Dead Kings? One might never know.(7)

However, the final lines of his poem are sadly prescient. "A bomb burst near me where I lay." He was killed on July 31st, 1917.


References:
(1) http://www.mythicalireland.com/highman/garretts-fort.php
(2) Marsh, Richard (2013), Meath Folk Tales, The History Press Ireland, p.164.
(3) A similar version, from the same original source (Johnny Murray) can be found in the Schools' Collection here: http://www.duchas.ie/en/cbes/5008912/4966251/5106184
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/King_in_the_mountain
(5) http://www.counter-currents.com/2011/08/the-mountain-kings/
(6) https://www.logainm.ie/en/38699?s=Rossnaree
(7) It must be pointed out here that I am not well versed in the life of Ledwidge, and have not researched it in any scholarly way. If it should transpire that someone has written of  Ledwidge's inspiration for The Dead Kings and can answer my speculation either positively or negatively, I will be duly obliged/embarrassed (delete as appropriate!)

Wednesday, 14 December 2016

The 12 days of Solstice - Day 5 - ribbed stone at the threshold of the chamber of Newgrange

It's day 5 of 'The 12 days of Solstice' and today's image is a photo of passage stone R21, which lies at the threshold between the passage and the chamber of Newgrange. The grooves and ridges which have been formed on this stone by picking remind one perhaps of ribs. On the morning of winter solstice, the sunbeam strikes the bottom of this stone before passing into the chamber.

This highly unusual ribbed stone is not entirely unique. Another passage stone, R12, features three similar grooves. Their meaning is not known. I cannot help thinking of a rib cage, and in particular an obscure myth from the Boyne Valley which may be one of Ireland's original creation myths. It is the story of the Mata, a giant monster that was ripped into pieces and thrown chunk by chunk into the Boyne River. The monster was killed at Brug na Bóinne. The myth seems typical of that cluster of myths around the globe which sees creation preceded by an act of dismemberment, something which leads creation myth author Philip Freund to entitle his chapter about it 'Out of the monster'. In all of these myths, he says, "the cosmos is carved out of some slain monster's body'(1).

In the case of the Mata, its remnants form natural features of the landscape. Note in this passage how it is distinctly stated that the monster was slain on a stone "in" the Brug of Mac Oc (Newgrange):
When the men of Erin broke the limbs of the Matae, the monster that was slain on the Liacc Benn in the Brug of Mac Oc, they threw it limb by limb into the Boyne, and its shinbone (colphta) got to Inber Colptha ("the estuary of the Boyne"), whence "Inber Colptha" is said, and the hurdle (clíath) of its frame (i.e. its breast) went along the sea following the coast of Ireland until it reached yon ford (áth); whence "Ath Cliath" is said.(2)

Mata, which is an Irish word meaning "great, dark, gloomy", was destroyed at Newgrange. He was thrown, in pieces, into the Boyne, where his ribcage (clíab/chléib = of the framework of the ribs) made its way down along the coast and formed the ford of the River Liffey in Dublin.

Another curiosity is the fact that, viewed from the passageway looking towards the chamber, this ribbed stone has the shape of a salmon. The Salmon of Knowledge is an important story connected to the Boyne - to Fiacc's Pool, which is only a short distance upriver, between Rosnaree and Knowth.

References:
(1) Freund, Philip, 2003 [1964], Myths of Creation, Peter Owen, p.61.
(2) Clark and Slover, 1996 [1936], Ancient Irish Tales, p.598.

Thursday, 24 November 2016

The contemporary relevance of our most ancient myths

For a long time, I have been studying, writing about and talking about Irish mythology. During that time, I have tried to relate the importance of mythology as something beyond mere story telling. It appears to me that our myths, no matter how ancient, seem to have a relevance to us even in the present day. In previous works (including my books and blog posts), I have attempted to bring that relevance to bear upon modern life. It can be a difficult thing to do. There's always a danger that people think you're engaging in some sort of new-age mystical "woo", so I tend to be very careful about how I approach the whole area. I have a great enthusiasm for the subject matter.

The Book of the Cailleach.
Recently, on the recommendation of a Facebook friend, I purchased a copy of a book called 'The Book of the Cailleach - Stories of the Wise-Woman healer' by Gearóid Ó Crualaoich. Having seen a number of posts I had written featuring words and pictures about the Loughcrew cairns and the story of the Cailleach who is said to have created them, this follower thought that I would be interested in Ó Crualaoich's book. And they weren't mistaken. So far, I have found it absolutely gripping. It is a comprehensive analysis and discussion of the stories from Ireland's oral traditions about the 'wise woman', the 'hag', the Cailleach, or the 'Red Woman'. These stories have their roots in pre-Christian Ireland.

The book's blurb says that, "In the hands of Gearóid Ó Crualaoich these figures are subtly explored to reveal how they offered a complex understanding of the world, of human psychology and its predicaments. The thematic structure of the book brings to the fore universal themes such as death, marriage, childbirth or healing, and invites the reader to see the contemporary relevance of the stories for themselves."

But it was a review of The Book of the Cailleach - contained on its back cover - that drew my attention. It voices, in ways that I struggle to do, the relevance of these stories to the Ireland - and the world - of today:
"The unearthing of a priceless spirit from forgotten, buried, misunderstood storytelling is like discovering Knowth or Newgrange and opening the doors to those otherworlds. Gearóid Ó Crualaoich's work on the wise-woman healer, the cailleach, is of immense importance, for we need access to the secrets of healing and orientation in life known well in the past but now neglected. Without that secret knowledge we are left with mere rationalism and secularism, which are inadequate for dealing with the challenges of a complex world. This book is highly professional, comprehensive, carefully interpretive, and respectful. It opens up many avenues towards the healing of our own personal lives and our world. It is of special importance to Ireland, but it also addresses the needs of people around the world, who can now look to Ireland for the rediscovery of a special kind of spiritual knowledge connected to the natural world, to place, and to history. This book is so rich in detail and implication that it can be taken by the reader as a personal map to the otherworld and to the forgotten powers of nature and humanity now accessible to him. To women especially it offers an image of strength, wisdom, and healing power. We need this kind of excellent work, visionary as well as academic, all over the world to pull us out of the literalistic and materialistic vision that is limiting us and perhaps even killing us."

That review was by Thomas Moore, author of Care of the Soul and The Soul's Religion.

Nuala Ní Dhomhnaill also sees the relevance of the work to current times. She describes it as a "breathtaking book" and one which resonates quite personally with her:
"It returns to Irish folk material the emotional depth and imaginative meaning which it always contained in its natural context but of which it has often been stripped by the more utilitarian and commonplace interpretations long in fashion. It reminds me once again why I am charmed and enchanted by this material, and more than that, why I regularly find in it answers to the deep-seated obsessions of my own. A real gem of a book, containing an exemplary methodology showing how the Irish folk tradition can be interrogated to find answers which are vitally important to our age and times."

I've spent quite a bit of time at Loughcrew, exploring the monuments and landscape of the Cailleach.

Bringing to bear the meaning of myth has become one of the most appealing aspects of my work. But this wasn't always the case. The reason I began to study the monuments of Brú na Bóinne almost 20 years ago (in reality, I had been studying them since I was a child, when my father brought home George's Eogan's newly published book on Knowth in 1986) was more to do with a belief that astronomy had a greater role in the design and interpretation of these great monuments than was being expounded by the experts. However, having begun serious research with Richard Moore in 1999, I decided just over a year later, on the 16th of March in the year 2000, to establish a website which would discuss aspects of our researches. When it came to choosing a title for this website, I quickly (and without giving it too much thought to be honest) decided to call it Mythical Ireland. Why? I wasn't entirely sure then. Perhaps I acted out of some instinct.

Whatever the reason, over time, myth has become the most important aspect of my work. And that's because, for me, personally, the retelling of our myths has led to revelation. Ní Dhomhnaill is right. The interrogation of our folk and mythic traditions leads to answers which "are vitally important to our age and times".

Monday, 10 October 2016

The Milky Way in Irish mythology and folklore

The Milky Way has been known by several names and phrases in Irish mythology and folklore. Principal among its names seems to have been Bealach na Bó Finne, which means the Way of the White Cow. In this respect, it seems to have been regarded as a heavenly reflection of the River Boyne. A variant of this is Bóthar na Bó Finne, the Road of the White Cow. The goddess Bóinn's name is from and Find, meaning White Cow. In the Dindshenchas, we are told that the Boyne river was formed when she approached Nechtain's Well and it overflowed, washing her along the river, mutilating her, and finally carrying her out to sea where she was drowned. There, we are told, her lapdog Dabilla was turned into the Rockabill Islands. This is undoubtedly a creation myth.

The Milky Way (Bealach na Bó Finne) over the River Boyne (Abhainn Bó Finne).
There are other names and phrases for the Milky Way. These include:

Ceann Síne - Síne is "chain", and ceann is "head" or "chief", perhaps even an "end point". (An end point would be interesting with regards to the movement of the sun, moon and planets along the ecliptic, which intersects the Milky Way at two points in the sky. Perhaps one of these points was considered the place where the heavenly cycles began and ended?)

Síog na Spéire - the streak or stripe of the sky.

Earball na Lárach Báine - the tail of the white mare. In folklore, Láir Bhán is also a phrase for the moon. The Láir Bhán is considered by some to be an ancient sovereignty goddess. One old Samhain custom in Ireland involved the procession of the Láir Bhán (White Mare) from house to house. People would blow on cows' horns and the party was headed by a person dressed in a white robe or sheet who was known as the "White Mare".(1)

Mór-Chuing Argait - A name given for the Boyne in the Dinshenchas meaning "Great Silver Yoke", which might also have been a description of the Milky Way.

Smir Find Fedlimthi - the White Marrow of Fedlimid, also from the Dindshenchas poem Boand I.

Claí Mór na Réaltaí - the Great Fence/Ditch of the Stars.

Sgríob Chlann Uisnich - Track of the children of Uisneach.

This last one is contained in a beautiful folk memory, recalled in Scotland and in Nova Scotia but relating to an Irish myth (Deidre and the Sons of Uisneach) which appears to be the recounting of an ancient creation myth about the Milky Way. In this story, the Milky Way is known as Sgríob Chlann Uisnich. 

From Deirdre and the Lay of the Children of Uisne.(2)
It is not surprising to see the Milky Way described in conjunction with the swan. The constellation we know today as Cygnus may have been important to Stone Age astronomers and it appears to fly along the heavenly river.

In the Nova Scotia version of Deirdre and the Sons of Uisneach, the origin of the Milky Way galaxy is depicted as emerging from two trees as separated by a loch, as if to complete an arch between them.This episode is placed in the well-known Ulster tale if Deirdre, whose lover, Noíse, is one of the Children of Uisneach.
... the sons of Uisneach are killed in a great, unnamed battle, after which Deidire falls into the grave with the men. The bodies of the two lovers are exhumed and reburied on either side of the burial mound. Soon a tree grows from each grave and rises until the two join. This arouses a great deal of vengeful malice in an unnamed king, who orders that the trees be cut down. Soon another pair of trees grows and joins until the king has them cut down as well. This sequence of events recurs repeatedly until the king decides to have the bodies placed on either side of a loch, a distance too great for the trees to span. Between the trees a cluster of stars gathers in a light trail, Sgríob Chlann Uisnich [track of the Children of Uisneach].(3)


Sgríób Chlann Uisnich - the track of the Children of Uisneach - over the Dowth megalithc mound.

References:
(1) Paice MacLeod, Sharon (1960), Celtic Myth & Religion, p.175.
(2) Carmichael, Alexander (1914), Deirdre and the Lay of the Children of Uisne, Hodges, Figgis & Co., p.152.
(3) MacKillop, James (2006), Myths and Legends of the Celts, Penguin Books, p.292.


Monday, 25 July 2016

Reflecting on the metaphor of the slaying of Balor by Lugh - we must kill the evil eye in ourselves

I recently had the opportunity to visit Tory Island, off the northwest coast of Ireland, nine miles out into the Atlantic Ocean off Donegal. Being acutely aware that the island is known in myth as the stronghold of the Fomorians, those dark, brooding forces of evil that sought to suppress and vanquish the Tuatha Dé Danann, I somehow felt that I should gird myself for the journey. Shortly before I went to Tory, I visited Newgrange, where I hoped that, in some way, the Dé Dananns would make their presence felt in my own mental being - that, somehow, I would be imbued with some supernatural psychological strength to repel any of that dark energy that might perhaps lurk on this mysterious island out in the ocean.

The rationalist in me balked at the whole idea. Supernatural forces indeed. What a load of nonsense.

However, at Newgrange I had a strangely unique experience. The place seemed bereft of presence. It felt bizarrely devoid of any energy or power. It had become, for the first time in my experience, just a heap of stones. Under the stars in the summer twilight, I felt very alone. What was happening?

This self portrait was taken at Newgrange on the night in question.

Upon reflection, it now seems clear that the perceived absence of energy at Newgrange was the unconscious realisation within myself of a distinct lack of presupposed personal energy of any form - good or bad, Dé Danann or Fomorian - that I might have used in my own imagined battle with the Fomorians out on Tory. In other words, while I went to Newgrange to mentally prepare for the trip to Tory, where I feared I might encounter a darkness in my own nature, when I got to Newgrange and found it bereft of vitality, I should have realised that this was a blunt message from within, which might have said something like "there is no need to gird yourself, because the only energy you will encounter on Tory is whatever energy you bring there yourself".

Through such experiences, we realise one of the great truths about sacred sites like Newgrange. And that is the idea that they are expressions of our own numen-seeking nature. They reflect back to us the energy that we bring to them. Newgrange is a place of peace and power because we make it so. Does this mean we only imagine that it has power, and that in fact, as many archaeologists have perhaps concluded, it is merely a man-made cairn of stones and nothing more? Does this mean it has no power at all?

The answer to that question depends entirely on your own perception of it, and indeed your own general approach to such issues. For many of us, Newgrange has an intense power. The monument functions as a mandala of sorts. It activates for us great sources of awe and wonderment, of some deep bliss within us, or perhaps even a sense of our greater connection to the cosmos, and to forces of spiritual vitality and oneness that lie beyond rational explanation. It has this power because we allow ourselves to be open to the possibilities.

How can we know whether any of this power with which we imbue it was an intention of the builders? We can't. And therefore we must allow it to be whatever it will be for each and every individual. And therein lies the true power of Newgrange.

Arriving on Tory Island in June, coming towards midsummer and the longest days of the year, I can truly say that I was enchanted. It did not hold any sort of dark energy perceptible me, except for whatever feelings such a remote and windswept and barren piece of rock might instill in the human spirit. While I enjoyed my time there and really warmed to Tory, I can imagine that the picture must be much bleaker in winter time, when the island often becomes cut off from the mainland, sometimes for several weeks or even months.
A view from Tory Island looking towards Donegal on the mainland.

On most days, you can see the mainland, and the mountains of Donegal. But despite their relative proximity, there are times when they seem a lifetime's journey away. Tory is one of those unique places where it is possible to experience a sense of loneliness and detachment, in a way that visits to Newgrange cannot possibly do.

Staying in the easternmost property on the island with a group of amateur radio friends gave me the opportunity to visit what is perhaps the single most powerful part of the island from the point of view of both mythology and dramatic landscape - Dún Bhalóir (Balor's Fort). This very striking promontory is the highest part of the 5km-long island, with dramatic precipitous cliffs that present almost-vertical drops to the surging Atlantic below.

Over the course of five days on the island, I made many visits to Dún Bhalóir. The first was filled with some trepidation, as I am not blessed with a good head for heights! Despite my fear, I was captivated and enthralled by Balor's Fort, which is a fantastic example of an Iron Age promontory fort. There are dramatic views of the whole island from up there, and indeed the Atlantic Ocean. It was here that Balor had his stronghold, and in an a cleft on its eastern side, surrounded by high sea cliffs, was Príosún Bhaloir, into which he was said to have kept his prisoners. Was it here at Balor kept his daughter, Eithne, who would eventually become the mother of Lugh, the one who would kill Balor?

Dún Bhalóir with its precipitous cliffs in the midnight twilight.

I made repeated visits to Balor's Fort. It kept calling me back. This isolated spot, high on a rocky isthmus on this remote outpost of civilisation, had a power for me similar to Newgrange. It awakened within me some deep-seated sense of awe, and of rugged and raw isolation, such that it was possible, momentarily at least, to lose all sense of myself. Of course the camera was always on hand, and the nature of the sunsets and long drawn-out, everlasting twilight of June meant that the constantly-changing scene presented dramatic pictures that transformed from one moment to the next.

Eithne's son Lugh built himself a fort called Dún Lúiche, at the base of mount Errigal on the mainland. It was here that Balor was said to have been killed by Lugh with the help of Gaibhdín Gabha, a Tuatha Dé Danann smith. They killed him by thrusting a red hot spear through the back of his head and out through his evil eye. Gleann Nimhe/Poison Glen is named from the liquid which poured from Balor's eye.

On one of my last visits to Dún Bhalóir, while climbing up its steep slopes, I reflected on this story of the killing of Balor by Lugh, and the version from the Second Battle of Moytura with which I was more familiar. In some versions of his story, his eye was said to have burned the landscape. While pondering the symbolism of the evil eye, a thought suddenly came into my head, very clearly:


"We must kill the evil eye within ourselves."

Sunset on Tory, captured from the cliff tops at Balor's Fort.


Reflecting on the metaphor of the story of Balor's evil eye, and how he was killed by a spear or slingshot from Lugh, it became clear to me that what the evil eye represents is our own shadow, the dark aspects of ourselves which we might perhaps project onto others - in this case, these others are represented by Balor and the Fomorians. They are not some dark or evil race, some shadowy mythical beings. The Fomorians are our shadow. In the human lifetime, there is an everlasting conflict between the Tuatha Dé Danann and the Fomorians. This battle, or counter-positioning of the forces of light and darkness, is present to some extent in all of us.

But furthermore is the notion that the evil eye of Balor represents the human weakness of projecting our own shortcomings and failings, and prejudices, onto others, as exemplified by Matthew 7:3:

And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?
This problem of the evil eye - the eye that sees malevolence and misdeeds in others and perhaps wants to act upon this prejudice - is present in very destructive and threatening forms in the world today. This current manifestation of the evil eye in Europe and America in particular threatens to bring the world to a new conflict - a clash of civilisations akin to the great battles between the Tuatha Dé Danann and the Fomorians.

We must not seek to kill the Fomorians. For one cannot kill one's own shadow. One must merely acknowledge its presence and, to an extent, "make friends with the devil". Jung might have referred to this as assimilation of the shadow. We should retain an awareness of our own shadow, but not identify with it.

It is more important that we kill the evil eye, that prejudice within us that wants to blame others for the ills of the world. Let us pierce that evil eye with a great spear, or break it with a slingshot, so that the world of mankind does not bring itself towards a Third Battle of Moytura.

"We must kill the evil eye within ourselves."

Wednesday, 29 June 2016

Video: The story of Balor and how he stole the magic cow Glas Gaibhlinn and brought it to Tory Island



Tory Island is famous as having been the mythical stronghold of the Fomorians, led by Balor. Balor was said to have stolen the magic cow, Glas Gaibhlinn, from Gabhan the smith on the mainland. He brought it to Poirtín Ghlais, dragging her up the beach by her tail. There's a little explanation about why, even though she's described as a milch white cow, the Glas Gaibhlinn's name, glas, means green or grey.

The story about the magic cow is echoed on the east coast, where Balor was said to have stolen the magical cow and her calf from Ulster and led them down along the coastline. When they crossed the Boyne, the cow looked back and, realising she was far from home, let out a scream. Balor (of the Evil Eye) opened his huge single eye and immediately the cow and calf were turned to stone, forming the Rockabill Islands off the coast of Skerries.

Tory Island ... "it is sometimes opalescent, sometimes shadowed in sapphire and golden brown".

Thursday, 23 June 2016

Dowth and the story of hunger - ancient monument built during a famine and almost destroyed during one too

I was at Dowth on the Summer Solstice, which was on Monday last. It was nice to be at Dowth on the longest day of the year, and quite fitting because of an ancient myth about the site. I was with a small group, talking about the mythology of the Tuatha Dé Danann, and the sun was beating down from its height at the very apex of its circuit through the zodiac. We could not see it, but at that moment the sun was being carried across the sky by the great constellation Orion.

Dowth at midnight tonight. Even with cloud cover, it's still bright enough to see. I added some kerb light!

There is a myth about how and why Dowth was constructed, contained in the Metrical Dindshenchas, the oldest versions of which are found in the 12th century Lebor na Nuachongbala (known as the Book of Leinster). As I sat there in the sunshine at Dowth, I wondered about the sudden darkness that is described in the Dindshenchas story about Dubthach/Dowth, the darkness that broke a powerful spell.

The king at the time, according to the story, was Bressal Bódibad (the second part of his name means "lacking in cattle", for reasons that will become obvious). He wished to build a "solid hill", in the likeness of the tower of Nimrod, "so that from it he might pass to heaven". It is said that "the men of all Erin came to make for him that hill" and that they came to do it all in one day.

The endless day of the Dowth myth might be Summer Solstice.
The king's sister cast a spell on the sun, so that "there should be no night but bright day till the work reached completion". Those of you familiar with my work will know that I think this is a reference to the Summer Solstice, when the daylight is pretty much continuous, and when the sun's rising and setting positions appear to halt on the horizon, i.e. the sun stands still. At this latitude, even in the middle of the night we get a constant twilight, giving enough light to enable us to see in the dark. This is obvious in the main photo above, taken tonight at midnight. Even with 90% cloud cover, it was still bright enough to see what I was doing without extra light.

The king's sister is not named in the surviving Dindshenchas verse about Dowth. However, as the work progresses, the King commits incest with her, and the spell is broken. Night falls suddenly. The men abandon the construction project. "Since darkness has fallen upon our work, and night has come on and the day is gone, let each depart to his place".

What's interesting about this grand project, which seems an extraneous project orchestrated by an egotistical and megalomaniacal king, is that the legend says it was built during the time of a great famine:

"In his time a murrain came upon the kine of Erin, until there was left in it but seven cows and a bull."

At the height of this famine, the king gathered all the men of Erin to this place to build him a tower so that he could reach heaven. Is this a description of slave labour? If there is any real substance to the myth as a record of actual historical events, it must be pointed out that surely the worst time to ask human beings to indulge in heavy physical work is when they are famished. However, that's what the story says. They built it during a murrain, with only eight cattle left on the whole island of Ireland to sustain its population. This aspect of the story is, we gather, allegorical. But it is interesting in light of a strange coincidence between myth and reality that has always been obvious to me but which I only came to realise the true significance of this past Summer Solstice a few days ago.

That coincidence is this - Dowth was said to have been built during a famine, and it was almost destroyed during one too.

Moving from myth into factual, recorded history, we skip forward in time to the 1840s AD. In the years 1847-48, R.H. Firth, at the behest of the Committee of Antiquities of the Royal Irish Academy, carried out a disastrous excavation of the Dowth monument which caused it considerable damage. A commentary in the Drogheda Conservative newspaper in 1856 describes it thus:

"...we find that beautiful tumulus literally torn to pieces".
The crater in Dowth left by the 1840s excavations.
Large amounts of cairn material were removed, and tossed over the sides, in an ill-fated attempt to find some treasure, or central chamber containing perhaps trinkets that might make men rich. But as I always say, the true treasure of Newgrange, Knowth and Dowth are not any material goods that might be found within them. Their true treasures are much, much deeper.

An even greater tragedy about the Firth excavation is the fact that this rich man's treasure hunt occurred during the Great Famine, when the failure of the potato crop due to blight caused death and starvation for hundreds of thousands.
"It is interesting to note that, in the middle of the Great Famine, during which a million Irish people died and another million emigrated, the esteemed gentlemen of the privileged class had nothing better to occupy their thoughts than an ill-conceived and unsuccessful 'treasure hunt' at Dowth, for which a special subscription had to be raised, while the population was suffering one of the worst calamities in Irish history". (Newgrange - Monument to Immortality, p.103, by this author)

Fascinatingly, there is perhaps a hint in the Dindshenchas myth about its future fate at the hands of Firth and his colleagues. Is this an example of the prescience of myth?

"From that day forth the hill remains
without addition to its height;
it shall not grow greater from this time onward
till the Doom of destruction and judgement".

A Brigid's Cross left at Dowth on the Summer Solstice.
Notwithstanding the obvious Christian intrusion into this verse, with its mention of judgement, the story suggests that no more would be added to Dowth's height. Could this be taken to suggest, perhaps, that something would in fact be taken from its height? Today, there is a large crater in the cairn (see photo above), and its height is much diminished as a result of this reckless "excavation" of the 19th century, if we could dare to call it an excavation. In essence, the myth's prophetical aspect has been substantiated through real events.

And the synchronism of events, mythical and real, leads us to consider the Dindshenchas verse as not mere poetry for amusement, but as a mytho-prescient work with far-reaching vision through the long and sometimes tortuous history of this island. It is not alone in that regard, and I am especially drawn to the Lebor Gabala - the "Book of Invasions" and how that presaged a series of real invasions, as if forecasting a dire series of raids before they ever happened. But that's for another day.

Tonight at Dowth, on St. John's Eve, I took some photos of the mound against the light of the midsummer sky. It doesn't last long, but I love the midnight twilight in the Boyne Valley.

Saturday, 2 April 2016

Easter Sunday and controlling time at Brug na Bóinne

I suppose it's fitting that I should come to Newgrange on Easter Sunday, as the country remembers the events of a century ago, events that gave birth to a new nation. It's fitting in many ways. It's fitting because of the rebirth that Newgrange represents - the rebirth of the sun, and of new life, and perhaps also the rebirth of the soul.

I've come here for a short time to get away from the distractions of home, and to perhaps clear the mind a little, to allow the whispers of the gods to be heard among the chill winds of this bright but showery March evening.

Sunset at Newgrange on Easter Sunday. © Anthony Murphy.
What an auspicious day, Easter Sunday. A time when we think of resurrection, of the rebirth of dreams long forgotten in the shadow of winter. Jesus, remember me, when you come into your kingdom. Aonghus, remember me, when you come into your kingdom. Just as I write that, I can hear the spring lambs bleating here on the grassy slopes in front of Newgrange. Oh lamb, why is it that you had to be sacrificed? What is it within us that believes something good will come of something so foul? Why do we feel we have to destroy life in order that life may flourish?

Perhaps those who were executed after the Easter Rising were the sacrificial lambs who had to be slaughtered in order for new life to thrive. But I don't know why that should be. I doubt I will ever understand it. Live and let live.

The sun comes now, beneath the cumulonimbus to the west, high above Rosnaree. Knowth reopens to the public after the winter at Easter. That is highly fortuitous, given that ancient Knowth was a site seemingly designed with finding Easter in mind. Ironically, the only time Newgrange closes is at Christmas.

At Knowth, at Easter, let us put Jesus into the eastern tomb at dawn, and perhaps at dusk we will find him emerging from the western tomb, facing Slane, awaiting the lighting of the Paschal Fire. In doing so, we might be putting him on the cross again, for the eastern tomb is cruciform, and the western tomb is not. He will shed his cross in order to come out the other side. Who knows what miracles might have been wrought in the depths of Buí's hill, overlooking the mighty Boyne.

Here at Newgrange, on the solstice, we will watch as god himself is born in man, a miracle of light in the darkness.

What we should not do is to try to control time. The Dagda tried to control time at Newgrange, so that he could lie with Bóinn for the conception of the new miracle son, Aonghus Óg, the son of god. But the plan came to nought because the Milesians arrived and sent them all underground.

Bressail Bó Dibad tried to control time at Dowth, so that his ego could be raised to new heights using a new tower of Babylon. But his plan came to nought when he lay with his sister, and the tower remained unfinished.

Today, on Easter Sunday, the period known as Daylight Saving Time began. At 1am this morning, the clocks went forward by an hour. Yet again, we are trying to control time. But the bleating lambs don't notice. The blackbirds in the hedge don't notice. The Dagda himself, in silent slumber somewhere in a realm known as the sídhe, doesn't notice. Today, we've fooled ourselves into thinking that the newly risen Jesus will tarry an extra hour at the doorway of Knowth.

Now that we think we have mastered time, what will become of us? Will our Milesians come, to banish us to another realm? Will darkness fall on our rush to build that tower to reach heaven - that new tower of Babylon, the one with which we will climb to heaven and converse with god himself?

The sun strikes the milky quartz on the western limb of Newgrange's great wall. The shadows from the great circle stones are much the same as they were yesterday. The lone crow riding the wind above the great mound does not see an extra hour of daylight. The sun sets when the sun sets. He does not put a number on it.

Last light at Newgrange on Easter Sunday 2016. © Anthony Murphy.
But I will delay a while longer, here at Newgrange on Easter Sunday, in the hope that, as Lady Gregory might have wished, Aonghus Óg will come out from the Brug and let himself be seen on the earth.

There are other people now. I gather by their accents that they are foreign. Sure weren't we all foreign once? Didn't we all come to this enchanted isle from across nine waves? We all come to Newgrange as foreigners. And we all leave as if leaving home. That is the power of the Brug. You leave it feeling that you are just a speck of dust on the master's table.

We cannot control time. It is futile. We can count it, and doubtless the builders of the great monuments did just that. And in counting it, and measuring it, and putting numbers on it, can we get any sense of beginnings and origins, of endings and destinies? This is one of the key questions that preoccupied the masterful builders of the great monuments:

Where did we come from?

Tied up with that question, bound inevitably to it. is the second part:

Where are we going, and what will happen to us?

In the pages of this blog, and the Mythical Ireland website, and my books, there is my own feeble exploration of those questions, a quest of sorts, an adventure in landscape and myth and time, an effort to put into words my own flimsy and fallible understanding of why I think the monuments, and the myths, of the Boyne Valley, are tied up with that ultimate quest.